| 1. | Boe remained Senate President for four consecutive terms.
Bose est élu président du Congrès national indien pour deux mandats consécutifs. |
| 2. | Many Muslim women supported the Indian National Congress Quit India Movement.
De nombreuses musulmanes ont soutenu le Quit India Movement du Congrès national indien. |
| 3. | By 1900 reform movements had taken root within the Indian National Congress.
À partir de 1900, le mouvement de réforme s'ancre au sein du Congrès national indien. |
| 4. | He was the president of the Indian National Congress in the year 1909 and 1918.
Il fut président du Congrès national indien à deux reprises (1909 et 1918). |
| 5. | In 1925, Naidu presided over the annual session of Indian National Congress at Cawnpore (now Kanpur).
En 1925, Naidu présida la session annuelle Congrès national indien à Kanpur. |
| 6. | The Indian National Congress led by Lal Thanhawla was re-elected to power.
Le Congrès national indien (Indian National Congress) dirigé par Lal Thanhawla a été réélu au pouvoir. |
| 7. | He attended the first session of the Indian National Congress held at Bombay in 1885.
Ceci mène à la première session du Congrès national indien en 1885, tenu à Bombay. |
| 8. | Pratapsing Rane of the Indian National Congress would subsequently replace Parrikar as Chief Minister.
Pratapsing Rane du Congrès national indien remplacerait par la suite Parrikar en tant que ministre en chef. |
| 9. | The Indian National Congress (INC) is one of the two major political parties in India.
Le Congrès national indien (en anglais : Indian National Congress) est l'un des principaux partis politiques d'Inde. |
| 10. | Bhagat joined the Indian National Congress in 1939 during the Indian independence movement and participated in the Quit India movement.
Bhagat rejoint le Congrès national indien en 1939 pendant le mouvement pour l'indépendance de l'Inde. |
